De Iers-Japanse huurlinge Isabellae heeft in het vorige album haar zusje teruggevonden op Japanse bodem. Voor de tweede cyclus schepen we in naar Ierland waar de Kelten werden overrompeld door Normandische huurlingen in dienst van de Engelsen. Hadden ze zich maar beter moeten organiseren in plaats van de nadelen van hun verdeeldheid te ondervinden. Die vijandelijke alliantie is dan nog niet eens het grootste gevaar voor Isabellae en haar entourage. Haar roots en achtergrond bieden nog wat serieuze verrassingen uit de diepten van de hel...

In korte tijd ontpopte de reeks Isabellae zich als een waardige opvolgster van Okko en Samoerai. De verzorgde tekeningen zijn likkebaardend mooi, het verhaal is in een opzwepend tempo verteld. Het Spaanse duo Gabor en Sandro Raule rijgt bovendien een aardige collectie imposante scènes aan elkaar. Voor Le Lombard is het een gemiste kans om Isabellae niet zelf te vertalen, voor Dark Dragon Books is het een nieuwe scalp aan de riem.