Men zegt dat ze het eeuwige leven hebben. Men zegt dat zij de enigen zijn die de exacte plaats van de grot kennen waar de vervloekte tombe van de dertiende profeet staat. Men zegt dat ze bloedmooi zijn. Men zegt zo veel. Maar bestaan doen de Drie Zusters van de Schaduw zeker en vast. Gemaskerd met hun skelettenhelmen staat Furiko en haar zussen de rebellen bij die op het punt staan de keizer door het slijk te doen kruipen. Men zegt dat het meisje Inari geheime krachten heeft en de doden kan oproepen. Men zegt dat de vileine heerser Akuma naar haar op zoek is. Men zegt zelfs dat ze is opgesloten in de kerkers onder zijn paleis. Of heeft ze zich vrijwillig laten opsluiten? Men zegt zoveel. Niets is mooier dan de legendes, ook de waarheid niet.

We waren deze spin-off van de succesvolle reeks Samoerai na een paar jaar stilte al wat vergeten. Maar zie, op een maand tijd liet uitgeverij Daedalus twee deeltjes op ons los waarmee we weer bijgebeend zijn met onze zuiderburen. We moesten er weer inkomen, maar het loonde de moeite. Tekenares Cristina Mormille kiest ervoor om de actie bijna comicgewijs in beeld te brengen. Haar camera zwenkt alle kanten op, de bloedspatten van de afgehakte hoofden volgend. Saai wordt het nooit. Helaas maakt ze het ons niet altijd gemakkelijk. Ze wisselt doorheen elk album een moddervette belijning af met ragfijne pagina's waardoor ze balanceert tussen bruut geweld en even brute poëzie. Toch wat jammer. Nochtans vinden we in haar fijne periode haar gezichten zelfs beter dan die van leermeester Frédéric Genêt.

Scenarist Jean-François Di Giorgio was van plan met deze spin-off kleine legendes per album te lossen, maar al snel bleek het personage van Furiko, die hier zestien jaar voor het begin van Samoerai optreedt, te boeiend. Ze draagt werkelijk de reeks en duwt de realiteit van keizerlijke intriges én de magie van het meisje Inari naar de achtergrond. In het vierde (overgangs)deel komt er een groter evenwicht tussen de verhaallijnen en lijkt de reeks klaar om echt gensters te slaan. We duimen, want alle elementen zijn aanwezig om uit de schaduw te treden van Samoerai.

Niets is mooier dan Legendes, of zeiden we dat al?