Eindelijk komen we de volledige toedracht te weten over het geheim dat de Franse tweelingbroers Henri en Alphonse Castillac delen. Het heeft te maken met een identiteitswissel en een vrouw, Valentine. Twéé vrouwen eigenlijk want ook zigeunerin Walburga eist in dit deel een belangrijke hoofdrol op.

Het slot van de trilogie krijg je niet als een rechtlijnig afgebakend verhaal geserveerd. Yann wisselt meerdere flashbacks af om de verrassingen te doseren. En elk van die flashbacks kent zijn sterke momenten. Vooral de luchtgevechten, met name een gevaarlijke afrekening op eenzame hoogte, en ook de luchtaanvallen op Parijs zijn imposant, zowel als onderdeel van het verhaal als de uitwerking ervan door rastalent Romain Hugault, zelf een as der azen in de luchtvaartstrip.

Na De Nachtuil en Edelweiss mag het duo Hugault en Yann voor ons gerust voor een hattrick gaan met een volgende trilogie. Gezien de verkoopcijfers van beide trilogieën ligt dat in de lijn van de verwachtingen.

Tegelijk met Edelweiss 3 verscheen ook het prachtige artbook Pin-Up Wings 3. De eerste twee delen heb je nog te goed. In dit album staan tientallen pin-ups met vliegtuigen... of vliegtuigen met pin-ups, afhankelijk van welke vormen je het liefst bekijkt. Meer dan een reeks tekstloze fraaie prenten op paginagroot formaat of uitgestrekt over twee pagina's is het in feite niet, maar de liefhebber vaart er wel bij. Achteraan proberen guest artists Hugaults kunstjes zinloos te evenaren, al levert het werk van Didier Cassegrain, Philippe Berthet, Ignacio Noé, Arthur de Pins, Maly Siri en Tomas von Kummant op zich wel aardige plaatjes op.

Silvester laat het dan nog niet bij dit weelderig bombardement. Edelweiss 3 en Pin-Up Wings 3 kan je ook in twee verschillende verzamelpakketten kopen met drie prenten erbij (en een extra gesigneerde prent voor het exclusieve pakket). Dit alles wordt bij elkaar gehouden door een speciale pin-upomslag. Later komt er ook nog een verzamelbox voor alle drie delen. Het is wel duidelijk dat Edelweiss door de uitgeverij wordt ingezet als een haantje de voorste.