Sinds deel 22 verschijnt Cupido in het Frans bij Joker Editions zonder Raoul Cauvin als scenarist. Dupuis stopte met de vertaling na deel 17. Maar het is het Joker-album dat bij deze in het Nederlands verschijnt.

Malik schonk Cupido ondertussen een beminnelijk vriendinnetje en zij verdringt Cupido naar de achtergrond. Zij, maar ook de historische personages die Malik min of meer als rode draad doorheen de in dit album opgenomen gags en kortverhalen opneemt. Wij noemen Sint-Valentijn, seriemoordenaar Henri Landru (alias Blauwbaard), Buffalo Bill, een enkele keer Adolf Hitler, Elvis Presley en in het bijzonder Marilyn Monroe. In een aantal verhalen praat Malik himself als een soort Oom Wim (die je een paar keer herkent op de achtergrond) de verhalen aan elkaar.

Wij hebben veel waardering voor Malik als tekenaar. De semikarikaturale tekenstijl zit 'm als gegoten. De guitige engeltjes met functioneel ontblote billetjes zijn charmant terwijl de vrolijke knipogen naar tal van kunstwerken een langer bekijken van prenten noodzakelijk maakt. In meer realistische prenten — neem nu de ondergang van Troje — demonstreert hij net zo goed dat hij zich op zijn gemak voelt. Maar als scenarist schiet de in Parijs geboren Belg William Tai te kort. De man mist een focus op de essentiële zaken die naar een pointe moeten leiden. Daar was Cauvin sterker in. Ondanks alle kritiek die je op Cauvin bij elkaar kan scharrelen, moet je het 'm nageven dat hij zijn vak als humorist kent. Op beeldend gebied is Malik daar ook bedreven in, maar het had een betere ondersteuning in de scenario's verdiend.