In De Kwetsbare Erfgenaam doet een oude vriendin van Rubine een beroep op de rosse flik uit Chicago om een mysterieus voorwerp op te halen en naar Santa Barbara te brengen. Nadat een paar betrokkenen worden uitgeschakeld, kiest Rubine voor een ander vervoersmiddel dan een vliegtuig. Ze vermoedt dat de vijand namelijk elk vliegveld in de gaten houdt. Ze boekt een zitje op een trein, maar komt er snel achter dat ze in haar zog de vijand (onder wie een Kwabbernoot-lookalike) heeft meegelokt.

Indrukwekkend is de carrière van Bruno Di Sano niet echt te noemen. Verschillende albums van Rooie Oortjes zijn de populairste titels, al staat hij in de schaduw van voorganger Dany. Zelf is hij er ook niet te trots op. Maar van alle tekenaars die Rubine ondertussen hebben getekend, is nummer drie in de rij — Bruno Di Sano dus — de beste. Dat willen we 'm toch nageven. Hij tekende de laatste drie albums.

Hoewel de auteurs het plan hebben opgevat om Rubine toch nog verder te zetten, nemen we toch aan dat deel 13 de zwanenzang is. Le Lombard zet namelijk een punt achter de serie. Weeral pech voor Mythic met wie Youri Jigounov kapte en solo de reeks Alfa verderzette. Nochtans fabriceerde hij hier een goed uitgedokterd verhaal met redelijk wat actie, intrigeontwikkeling en een denderende trein die een ideale locatie is voor de nodige spanning. Als zwanenzang klinkt het gesnater best aangenaam.