Nu het hier toch gaat over verliefdheid en liefde, zullen we het even hebben over Vandersteens echtelijke status? Op 9 oktober 1937 huwde hij met Paula Van den Branden die hem vier kinderen schonk: Helena (Leen), Robert (Bob), Christiane en Liliane. Het jonge echtpaar ging aan de Kaasrui in Antwerpen wonen waar Paula een wasserette uitbaatte terwijl Vandersteen etalages bleef decoreren. Niet veel later, in de periode 1938-1939, waagde Vandersteen zich aan zijn allereerste stripprojecten. In 1947 schakelde hij Paula in als medewerkster. Aanvankelijk stond ze in voor het inkten van zijn tekeningen. De eigenlijke Studio Vandersteen bestond nog niet.
In 1976 overleed Vandersteens steun en toeverlaat Paula. Hij hertrouwde vrij snel met Anne-Marie Vankerkhoven. Leen hierover in een interview uit Het Belang van Limburg van 1996: "Volgens mij werd hij gek van het idee alleen te zijn. Hij had familie nodig, iemand in huis. Wanneer moeder en de kinderen vroeger met de vakantie in Oostduinkerke waren, dan kwam hij na enkele dagen ook naar zee. Nochtans kon hij thuis veel rustiger aan Suske en Wiske werken. Maar hij kon het niet aan, zo thuis helemaal alleen."
Vandersteens naam prijkt op het kerkhof van Heide op twee grafzerken, op dat van Paula en op zijn eigen zerk. De twee laatste rustplaatsen liggen schuin over elkaar.