 |
|
Piet
Pienter en Bert Bibber 20: De Diktator van San Doremi
door Pom op nummer 2274
Vlaamse kolder met het duo opnieuw in het Zuid-Amerikaanse
operettestaatje San Doremi. |
|
|
|
 |
| |
 Adolf:
A Tale of the Twentieth Century door Osamu
Tezuka
Viz Comics/Cadence Books (1995,
SC)
Drie
mannen luisteren naar de naam Adolf. Twee van
hen groeien op als vrienden in Japan, maar komen
tijdens de Tweede Wereldoorlog tegenover elkaar
te staan als vijanden. De ene is namelijk half
Japans, half Duits en vervoegt de nazi's, de andere
is een Japanse Jood. De derde Adolf is de Adolf
uit de geschiedenisboeken: Adolf Hitler, die onrechtstreeks
de tweedracht tussen de twee andere Adolfs veroorzaakte.
Het verhaal wordt verteld vanuit het standpunt
van een Japanse journalist die in de dramatische
historie van de Adolfs betrokken raakt terwijl
hij probeert te bewijzen dat Hitler zelf van Joodse
aflkomst is waardoor hij diens carrière
compleet kan ondermijnen. Maar Hitler bant alle
kranten die zulke info pogen te publiceren. Ook
na de oorlog loopt het verhaal verder tot de conflicten
in het Midden-Oosten.
Aantal genomineerde albums van
Osamu Tezuka: 9/2296 |
|
|
|
| Wanneer
de Nederlandse uitgeverij Xtra in 2005 zijn
eerste publicaties aankondigde, stond Adolf
1: De Drie Adolfs daartussen. Tot op heden
wachten we nog steeds op de vertaling. |
|
|
| Wellicht
door het succes van Maus door Art Spiegelman
waagde Viz Comics het in 1995 om Tezuka's Adolf
uit 1983-1985 te vertalen in het Engels. Het
was meteen de eerste Engelse vertaling van Tezuka's
uitgebreide œuvre. |
|
|
|
|
|
|
