Op pagina 17 meent een hopeloze Robbedoes de stem van de Marsupilami te herkennen. Het blijkt helaas om een nijlpaardachtig beest te gaan dat hij prompt een trap op het achterwerk verkoopt. Bij leven verkocht André Franquin alle uitgeef- en exploitatierechten van de Marsupilami aan een bankier die vervolgens Marsu Productions oprichtte. Als gevolg verdween het gele springbeest uit de reeks zonder mogelijke terugkeer.

Bij de eerste druk van dit album zat een bijlage waarin het personage van de Kleine Robbe werd voorgesteld, toen nog een jonge versie van de grote Robbedoes. Het eerste album verscheen namelijk ook in 1989. Robbe dook voor het eerst op in een kortverhaal naar aanleiding van vijftig jaar Robbedoes waarin met heel wat knipogen de geschiedenis van de stripreeks passeerde. Dit verhaaltje staat opgenomen in deel 38, De Jeugd van Robbedoes.