De briljante, huiveringwekkende scène waarin Rascar Capac in een nachtmerrie van Kuifje zijn kamer binnentreedt via het raam is een idee van Edgar-Pierre Jacobs die Hergé in deze periode als assistent hielp. De scène vond navolging in het Jommeke-album De Zonnemummie. Jef Nys schrapte de passage evenwel bij een zoveelste herdruk omdat hij die te luguber vond voor het beoogde, jeugdige doelpubliek.

De 7 Kristallen Bollen startte in december 1943 in Le Soir, dat toen onder toezicht stond van de nazi's. De afleveringen verschenen in de krant redelijk onregelmatig omdat Hergé in een slechte gezondheid verkeerde en aan geldgebrek leed. Bij de Bevrijding in 1944 werd de publicatie gestaakt en kreeg Hergé vervolgens een algemeen publicatieverbod omdat hij voor de gestolen krant Le Soir werkte. Dankzij uitgever Raymond Leblanc kreeg hij min of meer eerherstel en begon het grote Kuifje-weekbladavontuur waarin Hergé het verhaal hervatte onder de titel De Zonnetempel.