Bij het vorige album, deel 5: Rood Alarm, kende XIII een grote promotiecampagne om de reeks bij een groter publiek bekend te laken. De schaal van deze campagne was ongezien, een primeur. Tegelijk was de achterliggende gedachte om de Romeinse cijfers XIII met het getal dertien te associëren. Tot dan toe waren er namelijk erg veel spraakverwarringen bij lezers en winkeliers die de serie "X3" of "ksiii" noemden. Dat gebeurt trouwens nog steeds...

In het begin van de reeks werd niet nadrukkelijk gespecificeerd dat de reeks zich in de Verenigde Staten afspeelt. Jean Van Hamme wilde niet te veel steunen op herkenbare locaties, ook al kenden die een duidelijk Amerikaanse sfeer. Hij wilde tegemoet komen aan William Vance' voorkeur om legeruniformen te tekenen, zonder speciale herkomst. Omdat Vance zich vooral documenteerde door Amerikaanse uniformen na te tekenen, stuurde hij zijn scenarist op aan om toch maar te kiezen voor de VS als plaats van actie.