Aanvankelijk zetten Bernard Yslaire en Balac (= Yann) de serie Samber op als een project van 120 pagina's. Bij de uitwerking van dit eerste deel merkten ze dat de geplande start veel meer ruimte in beslag nam. De auteurs kozen dan maar voor een vier- of vijfluik, maar ook dat veranderde naarmate de reeks vorderde. Balac viel tussendoor af als medebedenker van de reeks. Het pseudoniem Balac koos Yann om in de eerste plaats geen verwarring te scheppen met zijn andere werk voor bijvoorbeeld De Onnoembaren, de homo-parodie Bob Marone en ander humoristisch werk. Balac lijkt op Balzac, een Franse schrijver, en is bovendien de familienaam langs moederskant. Samber is doordrongen van de sfeer van de Franse schrijver Victor Hugo, de auteur van onder andere Les Misérables en De Klokkenluider van de Notre Dame en een favoriet van Yslaire. Verschillende zinnen komen rechtstreeks uit de boeken van Hugo, maar ook uit romans van de Franse schrijvers Lamartine en Nerval. De titel Minder is Meer is een regel uit een gedicht van Alfred de Musset die hij schrijft na zijn scheiding van George Sand.

Op aangeven van Yann kleurde Bernard Yslaire de ogen van Julie aanvankelijk groen. Maar dankzij het zwart-rood gekleurde album De Kakkerlakkenkiller van Jacques Tardi ontwikkelde Yslaire een fetisj voor het kleur rood. De naam van het geslacht Samber kwam er door de geplande titel: Sang (bloed), maar dat vonden de auteurs te expliciet. Yslaire liet zich meeslepen en rijmelde erop los, eerst met behulp van het woordenboek, later door gedachtensprongetjes: sang... sans... cendre... sombre... Sambre! Het personage Bernard heeft dezelfde voornaam als tekenaar Bernard Hislaire, een ideetje van Yann. Hislaire gebruikte de verbasterde naam Bernard Yslaire voor de reeks Samber, Bernar Yslaire voor het tweeluik De Hemel boven Brussel, Bernar Sylaire voor het sf-tweeluik Drie Maagden dat hij schreef voor Jean-Louis Boccar en aan het begin van zijn carrière maakte hij onder zijn eigen naam Zakkenloper en Blasius en Frommeltje en Viola.