Ik had hier graag op geantwoord als ik ook wat te schrijven had. Helaas groeide ik niet op door gelijk welk werk van Franquin te lezen en ik ben er dan ook niet mee vertrouwd. Hergé had een grote impact op me, maar Franquin bleef voor mij een mysterie. Het leek niet echt de oversteek gemaakt te hebben naar Engelstalig Canada tijdens mijn jonge jaren. Ongetwijfeld heb ik iets gemist. Mijn excuses.

Seth

[vertaald door David Steenhuyse]