|
Wat
maakt van Franquin zo’n bijzonder auteur?
De expressie, de beweging en de dynamiek in het verhaal.
En die valse indruk van "hé, dat kan ik ook tekenen". |
Hoe
maakte u voor het eerst kennis met Franquin of zijn albums?
Wat herinnert u zich van hem? Heeft u persoonlijke contacten
met hem gehad?
Ik
heb hem simpelweg leren kennen in mijn kindertijd in het weekblad
Robbedoes. En later kreeg ik bij speciale gelegenheden
albums cadeau, zoals een Marsupilami of een Guust.
|
Wat
is uw favoriete Franquin-album, -avontuur, -gag of -personage
en waarom?
Guust,
natuurlijk. Hij is een vat vol nonchalance, maar hij heeft
zijn geniale kanten. Hij is een zeer sympathieke antiheld.
Hij heeft geen Prozac nodig, hij is een pillendoos op zichzelf.
Hij geeft je zin om een stevige siësta te houden. Zijn
albums zouden eigenlijk moeten terugbetaald worden door de
ziekenkas... Hij was de voorloper van de vrijheidsbewegingen
van Mei '68 en later. Het is daarin dat Franquin geniaal is
geweest.
 |
Heeft
Franquin ook uw werk beïnvloed?
Hij
geeft je zin om te werken. Dat is al iets. Maar zijn stijl
waar ik van hou en die ik bewonder, komt weinig tot uiting
in mijn werk. Soms inspireren zijn tekeningen mij wel, voor
de beweging. |
Welke
impact op de stripwereld heeft Franquin vandaag nog, vindt
u?
Enorm. Maar je mag ook Jijé,
zijn illustere meester, niet vergeten. Jijé heeft tekenaars
als Hermann, Giraud,...
sterk beïnvloed. En ook wel Franquin, daar ben ik zeker
van. Maar Franquin had daarbovenop nog eens zijn gevoel voor
humor... |
|
Alsjeblieft.
Ik hoop dat mijn antwoorden nog op tijd zijn.
Nogmaals mijn gelukwensen met jullie project.
Vriendelijke groeten
René Sterne
René Sterne overleed op woensdag 15 november 2006, slechts
een paar weken nadat we zijn antwoorden kregen. Bedankt en vaarwel,
René.
[vertaald
door Wouter Porteman / eindredactie door Peter D'Herdt] |
|
|
