Jean-Marc
Krings

[gecontacteerd door Wouter Porteman]
Albums van Jean-Marc Krings (1965, België):
Violine (cotekenaar Fabrice Tarrin/scenario van Tronchet, deel 3, Dupuis).

Website: www.krings-bd.be
Wat maakt van Franquin zo’n bijzonder auteur?
Franquin is voor mij de absolute grootmeester van de strip. Hij had natuurlijk illustere collega's die helaas ook al overleden zijn, zoals Hergé of Peyo... maar wat ik heel specifiek bewonder in Franquin is dat hij aan de humoristische strip de adelbrieven heeft gegeven. Eigenlijk... heeft hij de humoristische strip bijna uitgevonden!!!
Zijn energie, zijn ongelofelijke verbeelding en zijn magnifieke lijnvoering zullen niet te evenaren en voor altijd onze referentie blijven: doeltreffend, precies en vooral... geniaal!
Hoe maakte u voor het eerst kennis met Franquin of zijn albums? Wat herinnert u zich van hem? Heeft u persoonlijke contacten met hem gehad?
Ik ben er, zoals Obelix, als kleine jongen in gevallen! Mijn moeder had een koffer gevuld met oude Robbedoes-weekbladen. De oudste exemplaren waren van 1953! Heel mijn kindertijd lang, heb ik die stapel Robbedoesjes gelezen, herlezen en nog eens gelezen... en weet je wat?!? Zelfs vandaag nog blijf ik ze lezen!!!! Franquin heeft me doen dromen met Zwendel, de Marsupilami, enzovoort en hij blijft erin slagen om me te verbazen.
Wat is uw favoriete Franquin-album, -avontuur, -gag of -personage en waarom?
Mijn lievelingsalbum is zonder twijfel QRN op Bretzelburg. Dat is volgens mijn bescheiden mening het meest geslaagd. Absoluut geniale tekeningen, een opeenvolging van gags en als kers op de taart een schitterend verhaal!!! Hoewel het verhaal vrij eenvoudig is, heeft men het sindsdien nog niet beter gedaan. Dat album ligt trouwens vaak op mijn nachtkastje... ik geraak er maar niet vanaf.
Heeft Franquin ook uw werk beïnvloed?
Natuurlijk! Welke tekenaar van jeugd- en humorstrips is niet op de één of andere manier beïnvloed door Franquin??? Ik laat mij persoonlijk inspireren (of ik probeer het tenminste) door zijn vertelkunst, zijn zin voor beweging en zijn doeltreffendheid... zonder dat ik daarmee probeer om hem na te apen. Ik inspireer mij vooral op de kwaliteit van zijn werk, wat de grafische uitwerking betreft, dwing ik mij altijd mezelf te blijven.

Welke impact op de stripwereld heeft Franquin vandaag nog, vindt u?
Op het gevaar af van in herhaling te vallen. Hij is dé referentie in de stripwereld! Merci, meneer Franquin... jij bent het die me zin heeft gegeven om te tekenen!

[vertaald door Wouter Porteman / eindredactie door Peter D'Herdt]