Hermann
Huppen

[gecontacteerd door Wouter Porteman]
Albums van Hermann Huppen (1938, België):
Bernard Prince (scenario van Greg, 13 albums + Gisteren en Vandaag, Lombard + Barney Jordan, Gibraltar)Billy the Kid (Gibraltar)Bloedbanden (scenario van Yves H., collectie Getekend, Lombard) De Bloedbruiloft (scenario van Jean Van Hamme, collectie Vrije Vlucht, Dupuis)Caatinga (collectie Getekend, Lombard)Comanche (scenario van Greg, 10 albums, Lombard + De Gevangene, SAF)Dracula (scenario van Yves H., deel 1, Casterman) Het Geheim van de Hond-Mensen (co-auteur Yves H., Dupuis) The Girl from Ipanema (scenario van Yves H., collectie Getekend, Lombard) Jeremiah (3 albums, collectie Wham!, Harko Magazines + 12 albums, Novedi + 27 albums, collectie Spotlight, Dupuis)Jugurtha (scenario van Jean-Luc Vernal, deel 1-2, Lombard)Lugubere Verhalen (Arboris)Manhattan Beach 1957 (scenario van Yves H., collectie Getekend, Lombard) Missié Vandisandi (collectie Vrije Vlucht, Dupuis)Nick (scenario van Morphée, 3 albums, Dupuis + herdruk deel 1-2, Prestige)Sarajevo-Tango (collectie Vrije Vlucht, Dupuis)De Torens van Schemerwoude (scenario van Yves H. (deel 12-13), 13 albums, Arboris (deel 1-10)/Glénat) Wild Bill Is Vermoord (collectie Vrije Vlucht, Dupuis)6000 Meter (Gibraltar)Zhong Guo (scenario voor Hermann, collectie Vrije Vlucht, Dupuis).

Website: www.hermannhuppen.com
Wat maakt van Franquin zo’n bijzonder auteur?
Ik kan enkel voor mezelf spreken. Franquin heeft een deel van mijn kindertijd gevuld en mijn enthousiasme heeft zich alleen maar bevestigd op het moment dat ik zelf in het beroep ben gestapt.
Hoe maakte u voor het eerst kennis met Franquin of zijn albums? Wat herinnert u zich van hem? Heeft u persoonlijke contacten met hem gehad?
Mijn eerste ontmoeting was tijdens mijn eerste signeersessie. Ik was erg getroffen door de eenvoud van onze eerste contacten. Ik herinner het mij nog goed want hij bood de groep jonge tekenaars, waar ik toen deel van uitmaakte, een etentje aan.
Wat is uw favoriete Franquin-album, -avontuur, -gag of -personage en waarom?
Ik hou van alles wat Franquin heeft getekend, met een sterke voorkeur voor Guust. Waarom? Omdat hij magnifiek is!
Heeft Franquin ook uw werk beïnvloed?
Aangezien mijn tekenstijl realistisch is, heeft Franquin geen enkele invloed gehad op mijn tekenstijl. Zijn enthousiasme heeft echter wel het mijne aangemoedigd. Franquin was een vrijgevig man, dus helemaal geen omhooggevallen ster. Een man die steeds weer zijn eigen werk in vraag stelde.

Welke impact op de stripwereld heeft Franquin vandaag nog, vindt u?
Franquin heeft zeker zijn navolgers maar ik denk niet dat het goed is dat een nieuweling in zijn voetsporen treedt. Franquin moet uniek blijven.

[vertaald door Peter D'Herdt]