In Nederland is Dirkjan een vedette. Al zijn wij ervan overtuigd dat er nog veel meer kan uitgehaald worden. Als Fokke & Sukke dagelijks kunnen opduiken in het populaire tv-prrogramma De Wereld Draait Door, dan moet er vast een plaatsje zijn voor geanimeerde grappen van Dirkjan, al dan niet als onderdeel in een bestaand programma. Dan zullen die pies- en kakmoppen er misschien wel uit moeten want die drollen weet Mark Retera zodanig plastisch te tekenen dat de stank ervan bijna in je neusgaten dringt.

Als vanouds legt ook dit deel van Dirkjan de gekende troeven op tafel. Daar horen boertige Bert, de mallotige kabouters, de zielige Superman en vele andere los-vaste personages uit de reeks zeker bij. Vooralsnog stelt Dirkjan niet teleur. Dat dipje van enkele albums geleden ligt al lang achter de rug. Als toemaatje treedt Dirkjan op het einde in een langer verhaal op. Het werd een paar maandjes geleden in twee afleveringen van het Nederlandse striptijdschrift Eppo gepubliceerd. Het liet Retera toe om te experimenteren met sfeer (de horrortoets word je vast gewaar) en verteltechniek en is een vingeroefening voor nog meer kort- en langere verhalen. Voor ons geen probleem, maar verwaarloos die korte grappen zeker niet!