De uitgangspositie van deze strip is eigenlijk te herleiden tot de uitspraak “Je geld of je leven!” In ruil voor één miljoen pond krijgen de patiënten van dokter Stileman namelijk tien jaar lang uitstel van de dood. Tien jaar lang, tien jaar extra tijd om alweer een miljoen pond te vergaren. En dat is voor velen te kort.

In dit deel krijgt Dallas een paar weken voor zijn behandeling bezoek van een vrouw. Ze heet Anna en ze is zijn dochter. Een dochter van wie Dallas het bestaan niet kon vermoeden en die hij nu, 58 jaar na haar geboorte, voor het eerst leert kennen. Het gaat hier echter niet om een beleefdheidsbezoekje. Anna heeft namelijk niet lang meer te leven. Tenzij Dallas zich jaren na datum alsnog over zijn dochter ontfermt en zich voor het ‘kind’ opoffert. Zo krijgt zij uitstel, maar laat de op één na oudste man ter wereld het leven. Dallas staat met andere woorden voor een verscheurende keuze.