In Puerto Adolfo is het naziregime van generaal Kriegadler net gevallen. Kriegadler en zijn gevolg hebben dan ook geen andere keuze dan te vluchten. Ze zetten koers naar Anachron, een planeet die nog in een middeleeuws stadium zit en die niet in haar natuurlijke evolutiefase mag gestoord worden.

Nogal zwaar op de hand, vind je? Integendeel, want wat zich erna afspeelt is een uiterst grappige zoektocht naar een roversleider met als inzet de hand van prinses Ysoldine. Anachron belooft een Arleston-achtige reeks te worden die best wel eens hoge toppen zou kunnen scheren!