Het onweert en zulk hondenweer stemt nooit gelukkig. Yakari's paard Kleine Bliksem glijdt uit in de modder en daardoor is het kleine indiaantje pissig. Ze krijgen ruzie en gaan ieder hun eigen weg. Kleine Bliksem keert terug naar het kamp terwijl Yakari zich verschuilt in de grot van Grizzly de beer. Grizzly wil paddenstoelen gaan plukken voor hem, maar wanneer hijterugkomt, is de kwade Yakari alweer weg. De volgende ochtend blijkt dat Yakari zijn unieke talent kwijt is: hij kan niet meer spreken met de dieren. Toch geeft hij niet op om zijn gave terug te krijgen, want hij heeft het dringend nodig. Zo moet hij bijvoorbeeld Grizzly proberen te kalmeren. Die belandde in een razernij nadat hij de voor Yakari bedoelde paddenstoelen naar binnen schranste. Murphy was duidelijk aanwezig in dit gloednieuwe verhaal.

Yakari geeft al sinds 1973 samen met zijn paard Kleine Bliksem levenslessen mee aan de jonge lezers. De stripreeks belicht belangrijke deugden die we moeten meegeven aan kinderen zoals respect voor de natuur, hulp bieden waar nodig, oprechte vriendschap tonen en nog zo veel meer.

In het Frans behoort dit album gewoon tot de reguliere reeks, maar in onze taal kreeg het album de ondertitel Nieuwe Avonturen en een nieuwe nummering vanaf 1. Erg veel is er niet gewijzigd ten opzichte van de andere albums, maar dit verhaal is wel geschreven door een nieuwe scenarist. Job zet dus een stapje opzij, maar blijft wel meewerken. Joris Chamblain neemt voortaan de verhaallijnen voor zijn rekening, maar wijkt niet af van de kern.

Doordat het verhaal mikt op de jongere lezer, leest het vlotjes weg, maar ook visueel is het genieten geblazen van Deribs werk. Je ziet de invloeden van Peyo in zijn tekenstijl — Derib werkte ooit in Peyo's studio — en ook qua kleurenpalet is de strip erg fleurig, iets wat kinderen zeker kunnen appreciëren. Dat alles maakt van Yakari een frisse jeugdstrip voor de lezer van 7 tot 77 jaar.