Met dit vierde album nemen we afscheid van deze kloon van Het Derde Testament. Na twee delen liep Thimothée Montaigne over naar voornoemde reeks van Alex Alice om de spin-off Het Derde Testament - Julius over te nemen van Robin Recht. De zoektocht naar een nieuwe tekenaar voor Het Vijfde Evangelie bezorgde topscenarist Jean-Luc Istin hoofdbrekens. Deel 3 werd getekend door comictekenaar Roberto Jorge Viacava uit Buenos Aires. Benoît Dellac (Missi Dominici) nam het dan weer over voor deel 4. In onze bespreking van Missi Dominici 1 zagen we al grafische gelijkenissen tussen Missi Dominici en Het Vijfde Evangelie. Voor de tekeningen zit het dus alvast goed.

Maar ook Istin slaat een laatste keer toe. De inhoud van het vijfde evangelie, geschreven door Judas, is gekend. De bijkomende onthulling op de eerste pagina legt nog een ander feit over Jezus' persoonlijke leven bloot. Terwijl de kruisvaarders en de tempeliers strijd moeten leveren tegen Saladin en zijn Saracenen om de macht over de stad Jeruzalem, voeren de tempeliers een eigen missie om het evangelie voor eigen belang te recupereren. Dat een Saraceense, nota bene de dochter van Saladin, mee in het middelpunt van de belangstelling komt te staan, maakt van haar ofwel een belangrijke bondgenoot ofwel een uit te schakelen doelwit. Ze kent de inhoud van het evangelie namelijk van buiten en ze zou het wel eens durven verspreiden.