De Bretoense kaper Yann de Kermeur is hoogstpersoonlijk door de Franse koning Lodewijk XV belast met een belangrijke en gewichtige missie om in Canada de oplopende spanningen tussen de Engelse, de Fransen en de indianen te betijen. Daar zijn we nog lang niet aanbeland in dit album want Yann alias De Havik hangt letterlijk elders uit. De bloedmooie, maar o zo snode Aude de Séverac heeft Yann nog maar eens bedrogen en houdt 'm gevangen om hem via martelingen uit te horen over zijn missie. Zij en haar machtige kompanen vormen een bedreiging voor Yanns missie en de Franse kroon. Naar 't aardje van Yann weet hij zich uiteraard uit zijn penibele situatie te redden, maar de afvaart is daarom nog niet gevrijwaard van een naderende dreiging, zowel aan boord van zijn schip de Medusa als van de Engelsen die met hun kanonnen in de buurt komen.

Het is telkens weer lang wachten tot er een album van De Havik verschijnt. Het ene moment bewonder je Patrice Pellerin om zijn documentatiedrift waarbij elk detail moet kloppen en hij getrouw allerhande historische plattegronden vertaalt naar magnifieke interieurs, decors, gebouwen en schepen. Het andere moment wil je 'm cru vertellen dat het met minder ook wel kan. Hij doet het naar eigen zeggen uit respect voor de lezer, dat kan je lezen in de bijzonder goed gedocumenteerde en rijkelijk geïllustreerde dossieruitgave die gelijktijdig met deel 8 verscheen. Maar het spreekt nog meer voor hem dat al die tierlantijntjes het belangrijkste niet in de weg staan: De Havik lees je nog het liefst voor het boeiende verhaal.