Een jonge journaliste wil de puissant rijke John Bull de pieren uit de neus halen. Twaalf jaar geleden klom hij bij een klein tradingbedrijf op van een junior trader naar een tycoon met een eigen bedrijf. Vandaag leeft hij teruggetrokken in Louisiana. Maar wat is zijn geheim? Hoe was hij collega's en concurrenten te slim af? Wat heeft het hem gekost? Dat wil de journaliste achterhalen. Maar het meisje heeft een dubbele agenda. Een oude historie met Vicky, een hoger geplaatste vrouw die John de loef afstak en uitendelijk fouten deed begaan in haar drang om John op eigen terrein te verslaan, steekt de kop weer op. In het uitvoeren van haar wraak gaat Vicky ver, héél ver! Hoe lang duurt het tot John het spelletje doorheeft en is het dan al niet te laat?

Nog geen maand geleden lieten we ons lovend uit over het eerste deel van de prima gestarte conceptreeks van Eric Corbeyran. Tekenaar Horne is een oude bekende van de scenarist. Hij tekende het vijfde en tevens laatste deel van de reeks Meesters van het Spel (waarvan deel 4 en 5 nooit vertaald zijn), een spin-off van De Zang van de Vampiers. Voor Dierenriem betekent het een stap achteruit na het werk van Sébastien Goethals die nu ook weer niet de meest aansprekende realistische tekenaar is. Het verhaal daarentegen getuigt van even veel inventiviteit. Volgende maand is het sterrenbeeld tweelingen aan de beurt.