Met mondjesmaat voegen Bertrand Marchal (die het voor de wind gaat als gewaardeerd tekenaar van Kenya-opvolger Namibia) en Rodolphe verhalen toe aan hun reeks The Village. Ook dit derde deel is afzonderlijk te lezen van de voorgaande afleveringen. Je hoeft enkel te weten dat The Village een Russisch oord is dat eruitziet als een Amerikaans dorp waar je je graag zou terugtrekken om er een rustige vakantie te beleven. In The Village vertoeven Russische spionnen en geheimagenten die er worden voorbereid om een Amerikaanse identiteit aan te nemen voordat ze tijdens de Koude Oorlog over de vier uithoeken van de wereld worden uitgezonden. Het is geen eenrichtingsverkeer. Spionnen die hun infiltratiemissies hebben volbracht, worden in The Village gedeconditioneerd. Stel je voor dat ze imperialistische gewoonten blijven handhaven, zeg!

In De Witte Prinses verwelkomt kolonel Fédor Grandcha schoonheid Svetlana Macha. Hij is geobsedeerd door haar uiterlijk in wie hij de heldin uit een romantisch verhaal uit zijn kinderjaren herkend, de Sneeuwkoningin. Daar maakt Macha ge- en misbruik van door de kolonel voor haar wagentje te spannen. Slaagt ze erin om de plichtsbewuste kolonel over te doen lopen naar de Amerikanen.? Of is er meer dan dat dan de hand? Denk nu niet dat voorgaande vragen zomaar als ja of nee in het album worden afgehandeld. Het spel van verraad en verleiding is complexer dan dat. Bovendien wordt Grandcha zelf getest door andere instantties. Hoe dan ook is de uitkomst verrassend te noemen. En daarom vinden we ook dit album in de reeks weer meer dan geslaagd.