|
KLIK
voor andere strips van
André Franquin
KLIK
voor andere strips van
Jidéhem |
|
|
GUUST: BIOGRAFIE VAN EEN KLUNS
André
Franquin / Jidéhem
Dupuis | 128 p. | € 29,95 (HC) |
Landschap
met kantoorkat |
Denk
bij een titel als Biografie van een Kluns niet aan
het levensverhaal van Loris Karius of van
Mr. Bean. Meer dan een Liverpoolse doelman of een tv-vedette
uit de jaren 1990 is deze eer weggelegd voor een jonge kantoorbediende
met onbestemde bevoegdheden. De genaamde Guust F.— ook
wel Gaston L.G. genaamd — is ondanks zijn geringe verdiensten
tot nut van het algemeen (laat staan de uitgeverij waarvoor
hij stommelings is aangenomen) niettemin blijkbaar een heuse
biografie waard.
Echter, uit de in dit boekwerk geselecteerde opeenstapeling
van flaters valt enkel op te maken dat de gebiografeerde van
hard te kraken noten houdt, slordig omspringt met zorgvuldig
alfabetisch gesorteerde post, witte muizen kweekt (en laat
ontsnappen) uit zijn bureaulade en het verschil niet ziet
tussen een blikje smeerolie en een potje lijm. Uit de zogenaamde
biografie blijkt daarentegen niet dat de jongeman vriendschappelijke
betrekkingen onderhoudt met een vrouwelijke collega met een
paardenstaart, bedenker van de perfecte work-life balance
is (door zijn hobby's naar het werk te brengen of de introductie
van de kantoorkat), een problematische verhouding heeft tot
autoriteit (van de wijkagent tot het leger) of een opmerkelijke
spagaat maakt tussen een groot hart voor het milieu en een
vervoermiddel uit een pre-roet-of-enige-andere-filtertijdperk.
Elementen die toch fijn stof opleveren voor een boeiende levensbeschrijving...
De misleidende titel is de vertaling van een boekje dat er
ruim vijftig jaar over heeft gedaan de taalgrens over te steken,
op een tempo Guust waardig dus. Biografie van een Kluns
is de eerste Nederlandse vertaling van een Gag de Poche
gewijd aan onze kantoorheld. In de jaren 1960 begon Dupuis,
naar het succesvolle voorbeeld van een literaire uitgever,
pockets uit te brengen. In de zwart-witreeks, die uiteindelijk
een zestigtal delen zou kennen, verscheen Biographie d'un
Gaffeur in 1965 als zesentwintigste zakboekje.
Aangezien strips zich niet altijd kant-en-klaar lenen voor
andere formaten, moesten André Franquin
en zijn valet Jidéhem in een aantal
gags ingrijpen met schaar en tekenpen. Zo zien we midden in
een gag over een wonderlijk wasmiddel, uitgevonden door Guust,
onze antiheld zijn hoofd om de deur van Kwabbernoots kantoor
steken met een plots langer en moderner kapsel. Behalve van
de reguliere albumreeks afwijkende versies vindt de gustofiel
in deze bundeling nog enkele nieuwe oude grappen, niet eerder
in de albums verschenen. Al zijn het niet meteen de sterkste
grappen, eerder '"variaties op een thema", uitbreidingen
van een running gag.
Deze vertaalde facsimile is daarom vooral een tijdsdocument,
een aanvulling van het de laatste jaren naar aanleiding van
verjaardagen sterk uitgemolken gustiaanse œuvre. Ook
het fenomeen van het kantoorhulpje zelf is een teken des tijds.
Vandaag moet elke kantoorkoelie zijn eigen archivaris spelen,
post beantwoorden of administratie bijhouden. Met de huidige
landschapskantoren krijgen (tegelijk werkschuwe en onvermoeibare)
creatievelingen als Guust geen kans meer zich in alle rust
en privacy te ontplooien als poffer van kastanjes, bouwer
van raketten of uitvinder van ventilatoren op basis van vliegtuigmotoren.
In die zin kun je deze "biografie" dan ook lezen
als ode aan de creativiteit en het vooruitgangsoptimisme van
een vorige generatie. We zijn er nogal op vooruitgegaan, nou
moe! |
KOEN DRIESSENS --- september 2018 |
|